Kapitel IV
Sanktionen, Berichterstattung und Schlussbestimmungen
Art. 16
Sanktionen bei Nichteinhaltung dieser Richtlinie
1Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Gerichte allen Personen, die es versäumen oder ablehnen, einer der gemäß den Artikeln 9, 10 und 12 erlassenen Maßnahme nachzukommen, Sanktionen auferlegen können. 2Im Rahmen der Sanktionen wird unter anderem die Möglichkeit vorgesehen, im Falle einer Nichtbefolgung einer der gemäß den Artikeln 10 und 12 erlassenen Maßnahme wiederholt zu zahlende Zwangsgelder zu verhängen. 3Die Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend sein.