EURATOM

Euratom-Vertrag

Konsolidierte Fassung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft 2016/C

Vom 7.6.2016

Präambel
Titel I
AUFGABEN DER GEMEINSCHAFT
Art. 1 Art. 2 Art. 3(weggefallen)
Titel II
DIE FÖRDERUNG DES FORTSCHRITTS AUF DEM GEBIET DER KERNENERGIE
Kapitel 1
Förderung der Forschung
Art. 4 Art. 5 Art. 6 Art. 7 Art. 8 Art. 9 Art. 10 Art. 11
Kapitel 2
Verbreitung der Kenntnisse
Abschnitt 1
Kenntnisse, über welche die Kommission verfügen kann
Art. 12 Art. 13
Abschnitt 2
Sonstige Kenntnisse
a)
Verbreitung auf gütlichem Wege
Art. 14 Art. 15
b)
Mitteilung an die Kommission von Amts wegen
Art. 16
c)
Erteilung von Lizenzen im Wege des Schiedsverfahrens oder von Amts wegen
Art. 17 Art. 18 Art. 19 Art. 20 Art. 21 Art. 22 Art. 23
Abschnitt 3
Bestimmungen über die Geheimhaltung
Art. 24 Art. 25 Art. 26 Art. 27
Abschnitt 4
Besondere Bestimmungen
Art. 28 Art. 29
Kapitel 3
Der Gesundheitsschutz
Art. 30 Art. 31 Art. 32 Art. 33 Art. 34 Art. 35 Art. 36 Art. 37 Art. 38 Art. 39
Kapitel 4
Investitionen
Art. 40 Art. 41 Art. 42 Art. 43 Art. 44
Kapitel 5
Gemeinsame Unternehmen
Art. 45 Art. 46 Art. 47 Art. 48 Art. 49 Art. 50 Art. 51
Kapitel 6
Versorgung
Art. 52
Abschnitt 1
Die Agentur
Art. 53 Art. 54 Art. 55 Art. 56
Abschnitt 2
Erze, Ausgangsstoffe und besondere spaltbare Stoffe aus dem Aufkommen der Gemeinschaft
Art. 57 Art. 58 Art. 59 Art. 60 Art. 61 Art. 62 Art. 63
Abschnitt 3
Erze, Ausgangsstoffe und besondere spaltbare Stoffe aus dem Aufkommen außerhalb der Gemeinschaft
Art. 64 Art. 65 Art. 66
Abschnitt 4
Preise
Art. 67 Art. 68 Art. 69
Abschnitt 5
Bestimmungen über die Versorgungspolitik
Art. 70 Art. 71 Art. 72
Abschnitt 6
Besondere Vorschriften
Art. 73 Art. 74 Art. 75 Art. 76
Kapitel 7
Überwachung der Sicherheit
Art. 77 Art. 78 Art. 79 Art. 80 Art. 81 Art. 82 Art. 83 Art. 84 Art. 85
Kapitel 8
Das Eigentum
Art. 86 Art. 87 Art. 88 Art. 89 Art. 90 Art. 91
Kapitel 9
Der gemeinsame Markt auf dem Kerngebiet
Art. 92 Art. 93 Art. 94-95(weggefallen) Art. 96 Art. 97 Art. 98 Art. 99 Art. 100(weggefallen)
Kapitel 10
Außenbeziehungen
Art. 101 Art. 102 Art. 103 Art. 104 Art. 105 Art. 106
Titel III
VORSCHRIFTEN ÜBER DIE ORGANE UND FINANZVORSCHRIFTEN
Kapitel 1
Anwendung von bestimmten Bestimmungen des Vertrags über die Europäische Union und des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union
Art. 106a
Kapitel 2
Die Organe der Gemeinschaft
Abschnitt 1
Das Europäische Parlament
Art. 107-114(weggefallen)
Abschnitt 2
Der Rat
Art. 115-123(weggefallen)
Abschnitt 3
Die Kommission
Art. 124-133(weggefallen) Art. 134 Art. 135
Abschnitt 4
Der Gerichtshof der Europäischen Union
Art. 136-143(weggefallen) Art. 144 Art. 145 Art. 146-156(weggefallen) Art. 157 Art. 158-160(weggefallen)
Abschnitt 5
Der Rechnungshof
Art. 160a-160c(weggefallen)
Kapitel 3
Gemeinsame Vorschriften für mehrere Organe
Art. 161-163(weggefallen) Art. 164
Kapitel 4
Der Wirtschafts- und Sozialausschuss
Art. 165-170(weggefallen)
Titel IV
BESONDERE FINANZVORSCHRIFTEN
Art. 171 Art. 172 Art. 173-173a(weggefallen) Art. 174 Art. 175(weggefallen) Art. 176 Art. 177-181(weggefallen) Art. 182 Art. 183-183a(weggefallen)
Titel V
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Art. 184 Art. 185 Art. 186(weggefallen) Art. 187 Art. 188 Art. 189 Art. 190(weggefallen) Art. 191 Art. 192 Art. 193 Art. 194 Art. 195 Art. 196 Art. 197 Art. 198 Art. 199 Art. 200 Art. 201 Art. 202 Art. 203 Art. 204-205(weggefallen) Art. 206 Art. 207 Art. 208
Titel VI
VORSCHRIFTEN ÜBER DIE ANLAUFZEIT
Art. 209-223(weggefallen)
SCHLUSSBESTIMMUNGEN
Art. 224 Art. 225
Titel I
AUFGABEN DER GEMEINSCHAFT

Art. 1

1Durch diesen Vertrag gründen die HOHEN VERTRAGSPARTEIEN untereinander eine EUROPÄISCHE ATOMGEMEINSCHAFT (EURATOM). 2Aufgabe der Atomgemeinschaft ist es, durch die Schaffung der für die schnelle Bildung und Entwicklung von Kernindustrien erforderlichen Voraussetzungen zur Hebung der Lebenshaltung in den Mitgliedstaaten und zur Entwicklung der Beziehungen mit den anderen Ländern beizutragen.